Datenschutz
Datenschutzerklärung
Informationen zum Schutz deiner personenbezogenen Daten gemäß DSGVO
Verantwortliche Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: MedLengua GbR Europaring 90 53757 Sankt Augustin E-Mail: info@medlengua.com
Datenschutz auf einen Blick
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit deinen personenbezogenen Daten passiert, wenn du diese Website besuchst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst.
Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten deine Daten zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Vermittlung zwischen Lernenden und Dozenten, zur Kommunikation mit dir sowie zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Datenerfassung auf dieser Website
Wir erfassen Daten, die du uns freiwillig mitteilst (z. B. bei der Registrierung: Name, E-Mail-Adresse, Beruf, Sprachniveau). Darüber hinaus werden beim Besuch der Website automatisch technische Daten durch unsere IT-Systeme erfasst (z. B. Browsertyp, IP-Adresse, Zugriffszeitpunkt).
Cookies und Sitzungsspeicher
Wir verwenden technisch notwendige Cookies zur Authentifizierung und Sitzungsverwaltung (§ 25 Abs. 2 TTDSG). Diese Cookies sind für den Betrieb der Plattform erforderlich und bedürfen keiner Einwilligung. Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies eingesetzt.
Hosting
Diese Website wird bei Cloudflare, Inc. gehostet. Details zur Datenverarbeitung findest du in der Datenschutzerklärung von Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
E-Mail-Dienste
Wir nutzen den E-Mail-Dienst Resend zum Versand transaktionaler E-Mails (z. B. Registrierungsbestätigung, Passwort-Zurücksetzung). Details: https://resend.com/legal/privacy-policy
Newsletter und kostenlose Lernmaterialien
Wenn Sie sich für unsere kostenlosen Lernmaterialien und Neuigkeiten anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren: nach Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse senden wir eine Bestätigungs-E-Mail; erst nach Ihrer Bestätigung versenden wir Inhalte. Zum Nachweis Ihrer Einwilligung speichern wir den Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung sowie die IP-Adresse. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail widerrufen. Nicht bestätigte Anmeldungen werden nach 48 Stunden automatisch gelöscht.
Nachrichtenüberwachung
Über die Plattform gesendete Nachrichten werden automatisch auf Richtlinienverstöße geprüft, wie z. B. das Teilen persönlicher Kontaktdaten, Zahlungsinformationen oder Spam. Durch automatisierte Systeme markierte Gespräche können von Administratoren überprüft werden, um die Einhaltung unserer Nutzungsbedingungen sicherzustellen. Diese Verarbeitung basiert auf unserem berechtigten Interesse an der Sicherheit der Plattform (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Datenübertragbarkeit
Du hast das Recht, deine personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten (Art. 20 DSGVO). Du kannst deine Daten jederzeit auf der Einstellungsseite exportieren. Der Export umfasst deine Profilinformationen, Nachrichten, Termine, Buchungen und Bewertungen.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Zur Ausübung deiner Rechte kontaktiere uns unter info@medlengua.com.
Speicherdauer und Löschung
Deine personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Erbringung unserer Dienste erforderlich ist. Nach Löschung deines Kontos werden deine Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Aufbewahrungsrichtlinie
Wir bewahren deine personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es erforderlich ist. Nachrichtendaten werden für den von unseren Administratoren konfigurierten Zeitraum aufbewahrt (Standard: 365 Tage). Finanzunterlagen werden für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt (in der Regel 10 Jahre nach deutschem Handelsrecht). Du kannst die vorzeitige Löschung nicht wesentlicher Daten beantragen, indem du uns kontaktierst.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht. Die neue Datenschutzerklärung gilt für deinen erneuten Besuch.
Stand: März 2026